Pan-Roasted Steak with Crispy Broccoli