Chicken and Rice Soup with Garlicky Chile Oil